Ciao! Sono un ragazzo inglese che sta cercando di imparare l'taliano questo e il mio blog dove spero di praticare la lingua. Ti piacerebbe aiutarmi? Mat

Ho Tornato!

Non posso credere che ho scritto il mio ultimo post più di due anni fa!

In quelli due anni ero molto occupato: lavoravo sodo e avevo cresciuto la mia azienda, mi ho fidanzato, ho sposato e, le settimana ultima, la mia moglie nuova e io abbiamo traslocato da Bristol a Oxford.

Sono molto felice essere in “The City of Dreaming Spires”. Abitavo vicino qui quando ero piccolo cosi conosco la città un poco ma anche è un luogo nuovo per esplorare. Spero qui possiamo esplorarlo insieme.

Parole nuove oggi: sodo, l’azienda

Sei Nazioni

Oggi è stato la terza giornata del Sei Nazioni di rugby e Italia ha avuto la sua prima vittoria – ha battuto la Scozia 16-12. Non mi piace molto sport, infatti anche l’idea mi fa assonnato, ma quando ero piccolo mi è piaciuto giocare il rugby perciò ho un interesse poco. Brava Italia.

Allora, non melo piace molto ma leggevo un articolo sul rugby in ogni caso e ho trovato un’espressione bizzarra: L’Italia evita il cucchiaio di legno. Sento i miei lettori gridando (non ho niente ma mi piace fingere), “abbiamo questa espressione in inglese!” e, si, è vero – ma ho frainteso la parola legno pensando la ha voluto dire wool (lana). Un cucchiaio di lana e una cosa bizzarra.  Alla fine ho realizzato che ho sbagliato e ho capito tutto – ma ho realizzato anche che è un po misterioso che lana e legno sono simili e anche wool e wood.

Break Of Dawn

Rhythm of The Loose - Break of DawnAllora, stasera sono passato qualche volta su YouTube cercando per le canzone della mia gioventù. Molti anni fa il mio gusto era un po diverso da oggi e ho desiderato molto diventare un DJ (infatti ho fatto DJ un poco… ma quello è una storia differente) -  in ogni caso, mi era piaciuto molto la musica dance, in particolare la musica house e il tipo chiamiamo adesso qui “old skool”.

Una canzone che mi ha fatto molto felice non ho mai saputo il nome di ma stasera lo ho trovato usando Google: si chiama “Break of Dawn” di Rhythm on the Loose. È fatto in ’91, io penso, e l’ho avuto solamente su un’audiocassetta registrato di una radio pirata. Puoi ascoltarlo qui.

Bristol, sto venendo!

bristolAllora, ho iniziato scrivere questo qualche settimane fa e, ora, il titolo non è corretto perché ho traslocato! Vivo in Bristol! Sto vivendo con la mia ragazza Charlotte in un appartamento vicino allo zoo. Lei sta iniziato una laurea specialistica in neuropsicologica e non conosciamo Bristol di niente – non ho paura, perciò, sembra come una città vibrante e non vedo l’ora di esplorarlo.

Questo ponte è The Clifton Suspension Bridge e è abbastanza famoso – c’è un albergo con una terrazza davanti dove è possibile sedere e bere finché ammirando le viste.

Florence and the Machine

Florence and the MachineQualche giorno ho sentito una canzone che mi ha piaciuto molto ma non ho potuto scoprire il nome – uffa – perciò, il fine settimana scorso stavo in Borders e l’ho sentito di nuovo. Ha finito e la prossima canzone, ovviamente da lo stesso album, ha iniziato suonare – questo è stato una canzone meravigliosa anche. Ho domandato di una commessa il nome del gruppo e che è stato, i miei lettori cari, il momento quando Florence and The Machine sono entrati nella mia vita – li ho ascoltato da allora.

la prima canzone ho sentito era Rabbit Heart – spero vi piace.

Pianoforti di Strada

pianoMi piace molto questa idea! L’ho visto su la teiera volante (un blog italiano – ironico considerando che è una storia su Londra) e ho pensato lo condividerei qui. Play Me, I’m Yours è una opera d’arte da artista Luke Jerram e consiste di “trenta pianoforti colorati piazzati per le strade, nei parchi, nelle piazze, a disposizione di chiunque desideri suonarli”. Amo questo specialmente particolarmente perché io penso se sia in una città straniera e sia guardato un pianoforte libero in un parco penserei sia meraviglioso e perciò il fatto che è in Londra mi piace molto. Proverò sicuramente trovare uno di questi.

L’opera è in Londra al momento, come ho detto, ma gira internazionale – prima era in Birmingham, Bristol e Bury St. Edmonds, nel UK  e Sydney, Australia e Brazil. Quando è in Italia spero avrò l’opportunità guardarlo… forse a questa volta potrò suonare qualcosa!

Orgoglio e Pregiudizio

pride_and_prejudiceHo iniziato leggere Orgoglio e Pregiudizio di Jane Austen di nuovo. L’ho letto innumerevole volte prima e melo piace più ogni volta – certamente è uno dei miei libri preferiti. Dovrei menzionare che l’immagine qui è dalla versione fumetto pubblicato di Marvel che non ho letto (ma voglio molto!).

Non sono sicuro del appello continuato di Orgoglio e Pregiudizio per me – ovviamente Austen è una autrice competente e lei ha una padronanza della lingua inglese formidabile ecc. ecc. e anche la sua scrittura è acuto e spiritoso ma in questo libro (mi piacciono molto tutti i sui libri) c’è qualcosa straordinario – forse è semplicemente una trama perfetta. È difficile immaginare, se non si ha letto questo, un libro in cui c’è così una inversione completa di fatti in un modo così credibile.

La trama di Orgoglio e Pregiudizio è abbastanza buona che io penso sarebbe buona in traduzione se non puoi leggere in inglese (ovviamente se tu puoi poi hai uno del migliori libri inglesi leggere).

Da leggere.

Fennec Fox

fennec_foxUn articolo illustrato di La Stampa suggerisce che questa creatura piccola, il Fennec Fox, è l’ultimo grido in fatto di mode canine (e guardando la foto è facile vedere perché – benché, io penso questo è un cucciolo). Al momento sembra essere solamente una moda americana ma chissà se guardiamo qui in Europa o no.

Sebbene sono indubbiamente carini, non penso questo è ragione sufficiente per fare animali domestici di loro – questi sono animali che li piace vagare e correre per natura e secondo me è crudele tenerli dentro come in questo video.

Il mio giardino piccante

il_mio_giardino_piccanteSette mese fa ho traslocato in una casa piccola con un giardino molto piccolo – infatti, è semplicemente una terrazza minuscola con aiuole su due lati. Nonostante le piccole dimensioni ero deciso farlo sembra bello e crescere qualcosa (dopotutto, qualche gente cresconocon successo interno tutti i tipi di fiori ecc. perciò, perché no, ho pensato). Ho iniziato a coltivare alcuni fiori, no mi ricordo i tipi, e sono stati belli per un pò – comunque, alla fine di aprile i petali hanno iniziato cadere. Questo ha coinciso con un desidero ho avuto iniziare crescere il cibo.

Tutti quelli che hanno letto il  mio post, La Cucina Tailandese, loro sanno il mio amore per tutte cose piccanti e perciò no sarà una sorpresa quando dico che ho iniziato crescere i peperoncini. Ho comprato i semi da un vivaio e loro ho piantato in alcuni vasi piccoli. Dopo alcune settimane, qualche amore, uno incidente e molta attesa, ho avuto tre piante. Sono stato come un padre orgoglioso. Adesso, dopo un altro incidente ho due piante, nove peperoncini verdi e uno peperoncino rosso e pronto. Spero è molto piccante!

Anche sto crescendo le foglie per le insalate (rucola ecc.) – forse farò un insalata tailandese con manzo.

ShakeAway

shakeawayDevo dirli di una catena di bar di frappè si chiama ShakeAway – sono cosi innamorato con le loro bevande che ho tanto paura per i miei progetti per diventare in forma. Ci sono venticinque negozi in Inghilterra, uno in Australia e un altro in Nuova Zelanda – ogni facendo i frappi incredibili da centinaia di ingredienti.

Tutti i shakes sono fatti di fresco da lato, gelato e i ingredienti della tua scelta. Ho comprato il mio primo dalla negozio in Oxford e da allora ho visitato un altro in Milton Keynes. Il primo che ho avuto è fatto di Fry’s Turkish Delight e era tutto sognavo di nella linea – lisci, cremosi bocconi con pezzi appiccicosi di turkish delight e frammenti di cioccolato. I pezzi appiccicosi sono divertente perche le cannucce che vi danno con la vostra bevanda hanno una fine piatto, come un cucchiaio, con la quale è possibile tirar su qualsiasi piaceri che sono caduti al fondo della tazza.

Sto pensando che la prossima volta visito ShakeAway ordinerò uno con Strawberry Cheesecake o possibilamente Parma Violets… oh o Jamaican Ginger Cake… o Caramel Shortbread… o amaretti…