Ciao! Sono un ragazzo inglese che sta cercando di imparare l'taliano questo e il mio blog dove spero di praticare la lingua. Ti piacerebbe aiutarmi? Mat

Archive for July, 2009

Florence and the Machine

Florence and the MachineQualche giorno ho sentito una canzone che mi ha piaciuto molto ma non ho potuto scoprire il nome – uffa – perciò, il fine settimana scorso stavo in Borders e l’ho sentito di nuovo. Ha finito e la prossima canzone, ovviamente da lo stesso album, ha iniziato suonare – questo è stato una canzone meravigliosa anche. Ho domandato di una commessa il nome del gruppo e che è stato, i miei lettori cari, il momento quando Florence and The Machine sono entrati nella mia vita – li ho ascoltato da allora.

la prima canzone ho sentito era Rabbit Heart – spero vi piace.

Pianoforti di Strada

pianoMi piace molto questa idea! L’ho visto su la teiera volante (un blog italiano – ironico considerando che è una storia su Londra) e ho pensato lo condividerei qui. Play Me, I’m Yours è una opera d’arte da artista Luke Jerram e consiste di “trenta pianoforti colorati piazzati per le strade, nei parchi, nelle piazze, a disposizione di chiunque desideri suonarli”. Amo questo specialmente particolarmente perché io penso se sia in una città straniera e sia guardato un pianoforte libero in un parco penserei sia meraviglioso e perciò il fatto che è in Londra mi piace molto. Proverò sicuramente trovare uno di questi.

L’opera è in Londra al momento, come ho detto, ma gira internazionale – prima era in Birmingham, Bristol e Bury St. Edmonds, nel UK  e Sydney, Australia e Brazil. Quando è in Italia spero avrò l’opportunità guardarlo… forse a questa volta potrò suonare qualcosa!

Orgoglio e Pregiudizio

pride_and_prejudiceHo iniziato leggere Orgoglio e Pregiudizio di Jane Austen di nuovo. L’ho letto innumerevole volte prima e melo piace più ogni volta – certamente è uno dei miei libri preferiti. Dovrei menzionare che l’immagine qui è dalla versione fumetto pubblicato di Marvel che non ho letto (ma voglio molto!).

Non sono sicuro del appello continuato di Orgoglio e Pregiudizio per me – ovviamente Austen è una autrice competente e lei ha una padronanza della lingua inglese formidabile ecc. ecc. e anche la sua scrittura è acuto e spiritoso ma in questo libro (mi piacciono molto tutti i sui libri) c’è qualcosa straordinario – forse è semplicemente una trama perfetta. È difficile immaginare, se non si ha letto questo, un libro in cui c’è così una inversione completa di fatti in un modo così credibile.

La trama di Orgoglio e Pregiudizio è abbastanza buona che io penso sarebbe buona in traduzione se non puoi leggere in inglese (ovviamente se tu puoi poi hai uno del migliori libri inglesi leggere).

Da leggere.

Fennec Fox

fennec_foxUn articolo illustrato di La Stampa suggerisce che questa creatura piccola, il Fennec Fox, è l’ultimo grido in fatto di mode canine (e guardando la foto è facile vedere perché – benché, io penso questo è un cucciolo). Al momento sembra essere solamente una moda americana ma chissà se guardiamo qui in Europa o no.

Sebbene sono indubbiamente carini, non penso questo è ragione sufficiente per fare animali domestici di loro – questi sono animali che li piace vagare e correre per natura e secondo me è crudele tenerli dentro come in questo video.