Ciao! Sono un ragazzo inglese che sta cercando di imparare l'taliano questo e il mio blog dove spero di praticare la lingua. Ti piacerebbe aiutarmi? Mat

Archive for February, 2010

Sei Nazioni

Oggi è stato la terza giornata del Sei Nazioni di rugby e Italia ha avuto la sua prima vittoria – ha battuto la Scozia 16-12. Non mi piace molto sport, infatti anche l’idea mi fa assonnato, ma quando ero piccolo mi è piaciuto giocare il rugby perciò ho un interesse poco. Brava Italia.

Allora, non melo piace molto ma leggevo un articolo sul rugby in ogni caso e ho trovato un’espressione bizzarra: L’Italia evita il cucchiaio di legno. Sento i miei lettori gridando (non ho niente ma mi piace fingere), “abbiamo questa espressione in inglese!” e, si, è vero – ma ho frainteso la parola legno pensando la ha voluto dire wool (lana). Un cucchiaio di lana e una cosa bizzarra.  Alla fine ho realizzato che ho sbagliato e ho capito tutto – ma ho realizzato anche che è un po misterioso che lana e legno sono simili e anche wool e wood.

Break Of Dawn

Rhythm of The Loose - Break of DawnAllora, stasera sono passato qualche volta su YouTube cercando per le canzone della mia gioventù. Molti anni fa il mio gusto era un po diverso da oggi e ho desiderato molto diventare un DJ (infatti ho fatto DJ un poco… ma quello è una storia differente) -  in ogni caso, mi era piaciuto molto la musica dance, in particolare la musica house e il tipo chiamiamo adesso qui “old skool”.

Una canzone che mi ha fatto molto felice non ho mai saputo il nome di ma stasera lo ho trovato usando Google: si chiama “Break of Dawn” di Rhythm on the Loose. È fatto in ’91, io penso, e l’ho avuto solamente su un’audiocassetta registrato di una radio pirata. Puoi ascoltarlo qui.